plidaPLIDA

PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) – языковой сертификат, созданный Обществом Данте Алигьери. Он также подтверждает уровень знания итальянского языка иностранцами.

Этот сертификат официально признается итальянским Министерством иностранных дел, Министерством труда, Министерством образования и науки. Сертификат PLIDA A2 принимается при подаче документов на вид на жительство. Университеты обычно требуют сертификаты уровней B2 или C1.

СТРУКТУРА ЭКЗАМЕНА

Экзамен составлен таким образом, чтобы проверить умение кандидата понимать язык и общаться в реальных жизненных ситуациях. Есть тесты для всех шести уровней, от A1 до C2 по общеевропейской системе языковых уровней. Экзамен состоит из четырёх частей: 

  1. чтение;
  2. письмо;
  3. аудирование;
  4. устная речь.

Каждая из частей оценивается баллами от 0 до 30. Для успешной сдачи части необходимо набрать 18 баллов. Если кандидат сдал лишь три части из четырех, то он может в течение года пересдать проваленную часть (заплатив только за нее). Минимальный общий балл для успешной сдачи экзамена – 72 из 120.

ГДЕ МОЖНО СДАТЬ 

Экзамены PLIDA проводятся два раза в год. В России их можно сдать в Москве, Санкт-Петербурге, Ростове-на-Дону, Екатеринбурге и Тольятти.

Результаты известны примерно через два месяца после даты экзамена. В сертификате указывается языковой уровень, баллы, набранные в каждой части экзамена, и общий балл.

Стоимость экзамена зависит от уровня и варьируется . Стоимость может меняться в зависимости от экзаменационного центра.

cilsCILS

CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) – сертификат итальянского языка для иностранцев, разработанный и находящийся под управлением Университета Сиены. Он нужен в качестве подтверждения уровня знаний итальянского для поступления в высшие учебные заведения Италии. Кроме того, его принимают многие работодатели.Уровни сертификата CILS соответствуют общеевропейской системе уровней.

 

  • CILS A1. Начальный уровень. Вы читаете и понимаете короткие тексты. Вы можете рассказать о себе, ставить простые вопросы (Как дела? Как пройти? Где находится?). Вы в состоянии поддержать беседу, если Ваш собеседник говорит медленно и использует простые конструкции.
  • CILS A2. Элементарный уровень. Означает владение языком на начальном уровне, для общения в быту и повседневности.
  • CILS 1 — B1. Средний уровень. Вы можете общаться на любые темы. Вести переписку. Читаете газеты, книжки и можете воспринимать фильмы.
  • CILS 2 — B2. Данный уровень допустим для дальнейшего обучения в Италии.
  • CILS 3 — C1. Предполагает задания серьезного уровня, необходимы высокие навыки разговорной речи.
  • CILS 4 — C2.Высший уровень из возможных, определяющий знание на уровне носителя.

Как правило, минимальный требуемый уровень для поступления в высшие учебные заведения Италии – B2, или CILS Due.

СТРУКТУРА ЭКЗАМЕНА

Продолжительность экзамена – от 100 до 190 минут в зависимости от уровня.

Есть тесты для всех шести уровней, от A1 до C2 по общеевропейской системе языковых уровней.

Экзамен состоит из четырёх частей:

  1. чтение;
  2. письмо;
  3. аудирование;
  4. устная речь.

Каждая из частей оценивается баллами от 0 до 30. Для успешной сдачи части необходимо набрать 18 баллов. Если кандидат сдал лишь три части из четырех, то он может в течение года пересдать проваленную часть (заплатив только за нее). Минимальный общий балл для успешной сдачи экзамена – 72 из 120.

Результаты известны примерно через два месяца после даты экзамена. В сертификате указывается языковой уровень, баллы, набранные в каждой части экзамена, и общий балл.

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕ ЦЕНТРЫ

Как правило, экзамены проходят два раза в год, в июне и декабре. В России экзамен можно сдать в Москве, Санкт-Петербурге, Астрахани, Нижнем Новгороде, Новосибирске и Воронеже. Стоимость экзамена может изменяться, поэтому ее следует уточнять в выбранном экзаменационном центре.

В Москве экзамен принимает Итальянский Институт Культуры.
Все экзаменационные работы отправляются в Институт Сиены, результаты экзамены известны примерно через три месяца после сдачи.

 

celi2-exCELI

Еще один популярный сертификат по итальянскому языку. CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana), как и CILS, принимается в качестве подтверждения уровня знания итальянского языка высшими учебными заведениями Италии и различными европейскими организациями-работодателями. Этот экзамен находится под управлением Международного Университета Перуджи. Он признается итальянским Министерством образования и науки и итальянским Министерством иностранных дел. 

Как и CILS, экзамен составлен в соответствии с общеевропейской системой языковых уровней. Для CELI предусмотрены шесть уровней сложности, соответствующих международным стандартам:

  • CELI Impatto – уровень А1
  • CELI 1 — уровень А2
  • CELI 2 — уровень В1
  • CELI 3 — уровень В2
  • CELI 4 — уровень С1
  • CELI 5 — уровень С2
  • CELI 5 DOC – для учителей, которые хотят преподавать в итальянских школах (предметы кроме итальянского языка).Минимальный уровень, необходимый для поступления в высшие учебные заведения Италии – CELI 3 (B2).

СТРУКТУРА ЭКЗАМЕНА 

Как и другие международные экзамены, CELI составлен так, чтобы в ходе экзамена проверялись все основные языковые навыки кандидатов. Экзамен состоит из пяти модулей: чтение, письмо, грамматика, понимание на слух, устная речь.

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕ ЦЕНТРЫ 

Экзамены CELI можно сдать в экзаменационных центрах Института Культуры Италии или других центрах, аккредитованных Университетом Перуджи, в июне и ноябре. Регистрация на экзамены начинается как минимум за два месяца до назначенной даты экзамена.